ブスターン商業センター、イスラミック・サイバーパンク

　またネットが二日くらい落ちたまま（これも他所の無線LANを借りてポストしています）。
　ネットというか、うちの窓に入ってきているLANケーブルの先にあるはずのルータが落ちているに決まっているので、できれば直接行って再起動したいところです。バカハブか何かでつないでいそうな予感アリアリなので、見ない方が精神衛生上良いかもしれませんが・・・。
　ネットが落ちていると、そこはかとなく不安になり、日本に携帯メールを打てたらなぁ、と思います。海外でも使える携帯電話というのは、そういうこともできるのでしょうか。
　わたしは日本ではPHSしか持っていなかった原始的な人間なので、エジプト人より遅れています。
　تقاعسという単語をHans Wehrで引いたら、negligenceとあります。ジズルのقعسだけを見ると、to have a protruding chest and hollow backという長ったらしい訳が書いてあります。それっぽいポーズをしてみたら「ふんぞり返るってことか！」と閃きました。
　ふんぞり返って偉そうにしていて、他人のことなんてシカトするからتقاعسで「無視」。
　アラビア語は本当に面白いなぁ、と思う一方、「ふんぞり返る」って日本語もおかしいなぁ、と感心しました。「ふん」って何ですか「ふん」って。
　アバーヤでウロウロしていたら、すれ違ったの男性が「ガラベーヤ」と言っていました。
　ガラベーヤというのはエジプトの庶民的な伝統服ですが、女性のガラベーヤというのはカラフルでシルエットもアバーヤとちょっと違うし、デコルテも開いていて、部屋着以外で着ているのは庶民系のオバチャンだけです。
　外人が着ているからそう言われたのでしょうか。それともこれは実は黒いガラベーヤなのでしょうか。まぁどっちでもいいですけれど・・。
　アバーヤを日常的に着ているのは、オバチャンか、若い女性なら庶民系の子です。たまに超スタイルが良くて見とれてしまうようなカッコイイ女の子がいますが、ほとんどは象に黒い布をかぶせたようなオバチャン軍団です（失礼！）。一定以上の階層の若者は、普通アバーヤは着ていません。着るとしたら、スペシャルな時にスペシャルな派手派手アバーヤを着るのでしょう。
　図書館で勉強していたりすると、周りはインテリな子だけなので、アバーヤなんてわたしだけです。
　でもまぁ、この手の勘違い外人はどこにでもいるし、楽チンなので奇人で通しておきます。勘違い外人ファッションにサングラス、新聞を抱えてボロボロのバッグに汚いサンダルで歩いていると、客引きやナンパをかなり弾けます。「むしろお前からボッタくる」オーラ出しています。良いのか悪いのかわかりませんが・・・。
　昔日本で知り合ったベルギー人が、日本庭園の研究をしていて、庭園の写真集とか見せながら熱く語っていたのですが、わたしが全然興味がなくて「ふーん」とか言っていたら、ちょっとションボリしていました。
　彼の部屋には掛け軸とかかけてあって、ちゃぶ台に座布団、部屋の中では和服で暮らしていたのですが、今のわたしがあの時のベルギー人と同じポジションです。
　金曜・土曜は図書館が閉まっていて辛いです。
　安いカフェは蝿がウザかったり絡んでくる若者がウザかったりしますし、ファストフードはコーヒーだけで５ポンドする上騒がしいし、高いカフェは普通に入りたくないし、勉強する場所に悩みます。
　行くところがなくなってメトロのホームで辞書を引きつつ新聞を読んでいたら、隣に座った女性が「エジプト人？」と話しかけてくれました。
　男と違って女は向こうから声をかけてくれることが少ない上、「エジプト人？」なんて言われてウキウキです。
　格好が総エジプト化し、全般に薄汚くなるに連れ、女の子にモテるようになってきたようで幸せです。平和やなぁ。
　近所を歩いていたら、子供にビンを投げられる。
　なんですかね、これは。彼らなりの愛情表現ですかね。不器用なんだから、もう♪
　わたしも負けずにたっぷり愛情表現してあげるので、オッケーですけれどね。愛に飢えていたらいつでもいらっしゃい。たっぷり愛してあげるからね♪
　ブスターン商業センターمركز البيتان التجاريでUSBメモリ（アーンミーヤで「フラッシュ」）を購入。

ブスターン商業センター posted by (C)ほじょこ

ブスターン商業センターの中 posted by (C)ほじょこ
　ブスターン商業センターは電気屋さんが集まったビルで、某大先輩が「カイロのミニ秋葉原」と書かれていましたが、どちらかというと「ラジオデパート」です。ブスターン通りとタラアト・ハルブ通りの交差点から東に入ってすぐ北。周りも電気屋さんが多いです。
　エジプトでは電化製品が全般に高いので、極力買いたくなかったのですが、不便で仕方ないので購入を踏み切りました。8GBで値切って100ポンド。割高です。エジプトにラップトップ持参で来られる方は、絶対一個持ってきた方が良いです。「添付でメールして」などという方法は、このネット環境ではやっていられません。
　最近出費が激しいので、稼がないとヤバいです。
　それにしても、基盤がズラーとぶら下がった店でクルアーンが流れている風景というのは、すごくサイバーパンクで素敵です。